Ce garde-temps raffiné doté d’un tourbillon volant se présente dans un boîtier en or rouge de 40 mm de diamètre. La fine lunette confère à ce chef-d’œuvre mécanique une élégance intemporelle tandis que les surfaces polies et satinées du boîtier forment un ensemble harmonieux qui reflète la lumière. Le design est mis en valeur par un bracelet noir en cuir d’alligator de Louisiane fermé par une boucle déployante en or rouge. Ce garde-temps raffiné est également proposé avec un bracelet nubuck de cuir d’alligator de Louisiane brun.

Aujourd’hui encore, le maître horloger de Glashütte Alfred Helwig est reconnu pour son ingénieuse invention de 1920 : le tourbillon volant. Contrairement au tourbillon ancré des deux côtés, la construction en filigrane du maître-artisan est fixée uniquement depuis la base du mouvement. Au sein de cette structure ouverte, le balancier et l’échappement tournent constamment autour de leur axe, ce qui donne l’impression que la construction « vole » dans sa cage. La pointe en acier bleui fixée sur la cage de tourbillon fait office d’aiguille des secondes.

La PanoLunarTourbillon séduit par le design asymétrique de son cadran : l’affichage des heures et des minutes ainsi que le tourbillon volant sont situés sur un même axe dans la moitié gauche du cadran. La Date Panorama et la phase de lune occupent la moitié droite et offrent un ensemble harmonieux. Réalisé à la main, le cadran argenté scintillant arbore des aiguilles des heures et des minutes en or ainsi que des index des heures dorés appliqués.

La PanoLunarTourbillon est animée par le calibre automatique 93-02 et dispose d’une réserve de marche de 48 heures. Les caractéristiques de fabrication typiques de Glashütte telles que la finition côtes de Glashütte et « rayons de soleil », les nombreuses surfaces galvanisées, les composants en acier polis, les vis bleuies ainsi que les arêtes anglées et polies dévoilent toute leur beauté à travers le fond avec verre saphir. Doté d’une masse oscillante en or 21 carats, le rotor squeletté décentré bénéficie d’une finition côtes de Glashütte ainsi que l’iconique double G de Glashütte Original.